Monday, April 29, 2013

Let's Keep It Neutral

Top/Blusa: I don't remember
Blazer/Chaqueta: JCP (old)
Pants/Pantalones: NY&Co
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson 
Jewelry/Joyas: Ily Couture & Piperlime

Oh Monday's are such a drag and today was gray and raining.  I wasn't feeling very colorful today so I decided to keep it neutral today, I went with this shirt that I have had forever and I just love the color and print of it. I kept it simple with a brown slacks and tan color blazer.  Don't you just love the neutral color palette? I mean you can't never go wrong with it!


Ay los Lunes son tan pesados y hoy estaba gris y lloviendo.  No me sentia tan colorida hoy pues decidi ponerme colores neutrales hoy.  Me puse esta camisa que he tenido por un buen tiempo y me encanta por la estampilla y los colores que tiene.  Mantení el atuendo simple con pantalones marrones y una chaquea color piel.  No te encanta los colores neutrales? Nunca se puede ir mal con esos colores.

Thanks for reading/Gracias por leer

Have a great week/Que tengan una buena semana


Friday, April 26, 2013

Boyfriend Jeans and Heels...

Top/Blusa: Old Navy (old)
Boyfriend Jeans: Victoria's Secret (old)
Jacket/Chaqueta: Belk (gift)
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson
Scarf/Bufanda: Gift
Hat/Gorra: Target

For this look I got the inspiration from Pinterest.  I wanted a new way to wear my boyfriend jean I never thought of rolling them up...  It is such a fun way to style the jeans I added a scarf because it was a little cold this morning and a fedora because I was not having the best hair day.  So what do you think? Would you wear this outfit?


Para este look mi inspiración fue buscado en Pinterest.  Quería una nueva manera de ponerme estos jeans y nunca me imagine de enrollarmelos para arriba... es una manera divertida de usar los jeans añadi una bufanda porque hacia un poco de frio esta mañana y un gorro porque no estaba teniendo una dia bueno de pelo.  Que piensan? ustedes se pondrian este conjunto?

Thanks for stopping by/ Gracias por visitar

Have a great weekend/Que tengan un buen fin de semana


Wednesday, April 24, 2013

Seeing Stripes


Top/Blusa: Target (old)
Pants/Pantalones: Belk 
Blazer/Chaqueta: Charlotte Russe (here)
Shoes/Zapatos: Nine West
Jewelry/Joyas: Piperlime, Michael Kors

The minute I saw this blazer I knew I had to have it, I was already imagining the different ways I can style it.  This time I decided to play it a little safe and go with the all black with a red shoe to give it some color.  I felt so chic and comfortable in this outfit. This will definitely become a staple piece in my closet.


Desde el momento que vi esta chaqueta sabia que la tenia que tener, Ya me estaba imaginando las diferentes manera que podia usarla.  Esta vez decidi ponerme todo negro y unos zapatos rojo para darle color.  Me senti tan comoda y chic en este atuendo.  Esta chaqueta definitivamente va hacer una pieza util en mi closet.


Monday, April 22, 2013

Celebrity Style For Less...

I loved Jessica Alba's outfit in this picture, it looks so chic with all those pretty pastels.  I got this inspiration from Moda Mob but I put my own twist to personalize the look. 
A mi me encanto el conjunto de Jessica Alba en este retrato, se ve tan chic con todo esos colores de primavera.  Mi inspiración fue buscado en Moda Mob pero puse mis toques personales. 

Top/Blusa: It's Fashion Boutique
Pants/Pantalones: Target
Cardigan/Sueter: Target
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson
Bag/Cartera: Guess
Sunnies/Gafas: DKNY

 I decided to go with a peplum shirt to give it a more girly look, I also could not find a coral blazer so I went with a cardigan instead which was perfect for the weather today. Do you go to your favorite celebrity for clothing inspiration?


 Yo decidi ponerme una camisa de estilo peplum que le da un toque mas femenino.  Yo no pude conseguir una chaqueta de color coral y decidi ponerme un sueter liviano que era perfecto para el clima que teniamos hoy. Ustedes van a su artista favorita para inspiración con su ropa?

Today I am linking up with

Thanks for stopping by/ Gracias por pasar

Thursday, April 18, 2013

The Black Blazer... A Staple Piece


Top/Blusa: Belk 
Blazer/Chaqueta: Charlotte Russe (buy here)
Pants/Pantalones: Belk (similar)
Shoes/Zapatos: Enzo Angiolini (similar)
Jewelry/Joyas: Ily Couture & Piperlime

So I was suppose to post this yesterday but I have been having such stressful days at work that when I went to open my computer I was so tired that I just went to bed.  I wore this work, I wanted something comfortable yet chic.  I picked up this black blazer from Charlotte Russe and I immediately loved it the ruffles on the side gave it the girly touch.  This time I paired the blazer with my pink skinnies for a pop of color. Don't you just love a great blazer? it gives any outfit a put together yet chic look.


Yo estaba supuesto escribir esto ayer, pero ultimamente estoy tan ocupada en el trabajo que cuando llegue ayer y abri mi computador estaba tan cansada que decidi acostarme. Yo me puse esto para el trabajo queria ponerme algo comodo pero que a la misma vez sea chic.  Yo compre esta chaqueta en Charlotte Russe e inmediatamente me encanto, los volantes en los lados le dio un toque femenino.  Esta vez me puse la chaqueta con mis pantalones rosados skinnies para tener un toque de color.  No les encantan una gran chaqueta? Le da un toque chic a cualquier conjunto.


Monday, April 15, 2013

Light Blue Skinnies for a Casual Sunday BBQ...

Top/Blusa: Walmart
Pants/Pantalones: Target (similar here)
Shoes/Zapatos: Charlotte Russe (old)
Necklace/Cadena: Ily Couture (Here)
Earrings/Aretes: Piperlime

So this Sunday I had a going away bbq soiree, it was a very nice day in NC, so I wanted to go for a comfortable yet chic outfit.  Nothing says comfy like nice gladiators sandals I love this style of sandal they are very cute plus you can combine them with just about anything... I kept the accessories to a minimum since I was going to be outside running after my 2 kids.  Do't you just love the Gladiator sandals? I definitely need to buy another pair or two.
Este Domingo tenia una despedida de una amiga, me queria poner algo comodo y chic porque era un dia hermoso en NC. Nada dice comodo como una sandalias gladiadores, me encanta este estilo de sandalias porque son super lindas y las puedes combinar con todo... manteni los accesorios simple ya que iba estar corriendo detras de mis dos hijos.  A ustedes les gustan las sandalias Gladiadores?  Yo definitivamente necesito comprarme un par o dos mas. 

Have a great week/ Que tengan una semana maravillosa

Thursday, April 11, 2013

Polka Dots and Cobalt Blue....

Top/Blusa: Belk (old)
Pants/Pantalones: LEI (similar)
Shoes/Zapatos: Lauren Conrad (Simlar)
Jewelry/Acesorios: Gift 

There is something about polka dots that make you feel so girly and stylish.  You can match it with anything and everything, for this look I decided on the cobalt skinny pants.  I added my fave pink heels to give a little something extra since I went very simple on the accessories.  How do you wear polka dots?


Hay algo del estilo de polka dots que hace uno sentirse tan feminina y chic.  Lo puedes combinar con todo... para este conjunto decidi en unos pantalones skinny de color azul vibrante.  Me puse mis zapatos favorito de color rosado para darle algo mas ya que me puse lo minimo en acesorios.  Como ustedes usan el estilo de polka dots?


Wednesday, April 10, 2013

The Neutral Abstract Dress!

Dress/Vestido: Mandees (old)
Blazer/Chaqueta: Gift
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson
Jewelry/Joyas: Handmade in P.R.
Watch/Reloj: Michael Kors
Sunnies/Gafas: DKNY

Today I felt like I should give my pants a much needed break... So I decided to wear a dress to work  Because this is a strapless dress I needed to wear a blazer to make it work appropriate.  I love this dress is super comfy, the color is neutral and the print is an abstract flower design which makes it look modern and sleek. It was perfect choice because it was nice and flowy for this hot day in NC. How is the weather where you live?

Hoy senti que tenia que darle un tiempo libre a mis pantalones... decidi ponerme un vestido como el vestido no tienen tirantes tuve que ponerme una chaqueta para que sea apropiado para el trabajo.  Me encanta este vestido es super comodo, el color es neutral, y el diseño es un abstracto de flores y lo hacer ver moderno y fino.  El vesitido es perfecto para un dia caluroso en NC como hoy.  Como esta el clima donde viven ustedes?