Wednesday, August 28, 2013

Lace and Animal Print!!

Shirt/Camisa: HM
Pants/Pantalones: F21
Shoes/Zapatos: Nine West
Necklace & Earrings/Collar y Pantallas: Piperlime
Watch/Reloj: MK
Lipstick,Pinta Labios: Avon Crushed Velvet

I love this combination the lace brings the feminine feel to this look while the animal print brings out the fierceness.  I like the lace detail on this top that I bought online from HM and the best part is that I paid less than $10 for it!!! The pop of red in the shoes give this look the finishing touches to this outfit.  WHat do you think?
Me encanta esta combinación el encaje trae la parte femenina a mi atuendo y la estampada de animal de los pantalones resalta la ferocidad. Me gusta el detalle de encaje en esta camisa que compre en HM y la mejor parte es que pague menos $10 por ella! El pop del color rojo en los zapatos le da el toque final a este atuendo. Que Opinan ustedes??


Monday, August 26, 2013

Black, White and Bright Red

Shirt/Camisa: Charlotte Russe
Pants/Pantalon: Victoria's Secret
Shoes/Zapatos: Charlotte Russe (old)
Sunnies/Gafas: DKNY
Earrings/Pantallas: Lola Blue 
Lipstick/Pinta Labios: Maybelline Pink Peonie

There is just something about black and white that is just so classic and you can pair it with any color of the rainbow.  I took this striped peplum shirt and paired it with a pair of bright red pants for a polished look.
Hay algo de los colores blanco y negro que son tan clásico y se puede emparejar con cualquier color del arcoiris. Tomé esta camisa a rayas peplum y lo combine con un par de pantalones de color rojo brillante para un aspecto más pulido.


Thursday, August 22, 2013

An All Natural Casual Friday Style.

Shirt/Camisa: Belk (old)
Shorts/Pantalon Corto: Old Navy
Shoes/Zapatos: Charlotte Russe (old)
Necklace/Collar: Piperlime
Watch/Reloj: MK
Sunnies/Gafas: Ray-Ban

I am in love with this product!! and more so because it is all natural 
Free of paraben, phthalates, and synthetic frangrances so it is perfect for my sensitive skin

Like the saying goes less is more, I go by this motto all the time I am not the type of girl that always wears a ton of make-up.  For my all natural look just to use a tinted moisturizer, neutral color eye shadows, mascara, and lipstick.  For my night routine is the same less is more I use 4 products make-up remover, mario badescu orange cleansing soap,  mario badescu seaweed toner, and my new favorite face product Seventh Generation Boost Soothing with Oat Extract*.  This is my little miracle in a bottle, at first I was not so sure since I generally have oily skin and I thought putting oil on my face is going to make it worse but boy was I wrong.  After I go through my routine I leave my face damp and use 1.5 pumps of this oil directly on my face and it feels like heaven!! it is quickly absorbed so I am not feeling oily at all on the other hand my face is silky smooth.  After a long day of make-up, heat, the pollution in the air this is the perfect solution as it truly does relieve stressed skin.

*I received a free sample of this product from Lucky and Seventh Generation for use in connection with this blog.

Como dice el dicho menos es más, y yo soy fiel seguidora de este dicho no soy el tipo de chica que siempre se pone mucho maquillaje. Para mi aspecto natural sólo uso una crema humectante con color, sombras de ojos de colores neutros, rimel y lápiz labial. Para mi rutina de noche es la misma utilizo 4 productos desmaquillante, mario badescu orange cleansing wash, mario badescu seaweed tóner, y mi nuevo producto favorito de Séptima Generación Boost calmante con extracto de avena *. Este es mi pequeño milagro en una botella, al principio no estaba tan seguro ya que por lo general tengo la piel un poco grasosa y pensé poner aceite en la cara que lo iba hacer peor pero ¡estaba muy equivocado. Después de pasar por mi rutina me dejo mi rostro húmedo y utilizar 1.5 bombas de este aceite directamente en la cara y se siente tan suave! se absorbe rápidamente por lo que no me siento en absoluto aceitosa en cambio mi cara esta suave como la seda. Después de un largo día de maquillaje, el calor, la contaminación en el aire, esta es la solución perfecta, ya que realmente hace a aliviar la piel estresada.
* Recibí una muestra gratis de este producto de Generación Lucky y Séptima para uso en relación con este blog.


Hope you have a fabulous weekend / Que tengan un fin de semana fabuloso


Wednesday, August 21, 2013

Peach and Gold!

Shirt/Camisa: Old Navy (here)
Pants/Pantalon: Denim Blvd
Shoes/Zapatos: Naughty Monkey
Sunnies/Gafas: Ray-Ban
Watch/Reloj: MK
Lipstick/Pinta Labios: I mixed my Almay Pink and Maybelline Vibrant Manderin

Perfect outfit to transition from the summer to the fall as this sweater that I bought from Old Navy is the perfect it is light weight enough to wear during the summer and easy to just throw a blazer over for a chilly fabulous are these shoes from Naughty Monkey I just love the loafer style and you would not believe how comfy they are I am in love with them. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Este atuendo perfecto para la transición del verano al otoño este sueter que me compré de Old Navy es perfecto, que es lo suficientemente ligero para usar durante el verano y fácil de simplemente ponerse una chaqueta encima para un día frío.

Thanks for stopping by / Gracias por pasar por aqui

*** The winner of the giveway is Allie Gunter, please get in touch with me ***


Monday, August 19, 2013

Harem Pants.... With Print!!

Shirt/Camisa: Forever21 (on sale)
Pants/Pantalon: Forever21 (Similar)
Shoes/Zapatos: Enzo Agiolini
Sunnies/Gafas: Ray-Ban
Watch/Reloj: MK
Necklace/Collar: Piperlime
Lipstick/Pinta Labio: Avon Crushed Velvet

As you all know I've been wanting to try the harem pant trend for quite some time... and in a trip to Forever21 I found these pants I fell in love with the print and color, so I tried them on and at first I must admit that I was not too sure about the fit but I bought them anyway.  This is the second time I've worn the pants (the first time I couldn't take pictures) I am still getting used to the style of these pants but I must admit that they are super comfortable. This time I've decided to bring out the blue in the pants with this top with faux leather trim.  So what do you think? are you still loving this trend?
Como todos ustedes saben he querido probar la tendencia del pantalón harén desde hace mucho tiempo ... y en un viaje que hice a Forever21 encontré estos pantalones me enamoré de la estampado y el color, así que me los probé y al principio tengo que reconocer que yo no estaba muy segura si me quedaban bien, pero los compré de todos modos. Esta es la segunda vez que me he puesto los pantalones  (la primera vez no podía tomar fotos) Y todavia me estoy acostumbrando al estilo de los pantalones pero debo admitir que son super comodos.  Esta vez me he decidido resaltar el azul en los pantalones con este top con detalles de piel sintética. Qué les parece? siguen amando a esta tendencia?

Hope you have a fabulous week / Espero que tengan una semana fabulosa


Friday, August 16, 2013

Casual Friday Tee and BF Jeans...

Shirt/Camisa: Venus (here)
Jeans/Maones: Victoria's Secret (old)
Shoes/Zapatos: Madden Girl
Sunnies/Gafas: Ray-Ban
Watch/Reloj: Fossil
Earrings/Pantallas: Piperlime

There is just something about a t-shirt and boyfriend jeans that screams comfort... I love the loose fit of the boyfriend jeans I added some wedges to finish up the casual look.  What do you think of this look?  Are you also a fan of this style of jeans?
Hay algo de una camiseta y unos maones estilo novios que gritan comodidad.... Me encanta como quedan el estilo de los maones añadi una cuñas para completar el look.  Que piensan de este look? Ustedes tambien son fanaticas de este estilo de maones?

Don't forget to enter my giveaway here / No se olviden de ingresarse en mi sorteo aqui

Hope you have a fabulous weekend /  Que tengan un fin de semana fabuloso


Wednesday, August 14, 2013

Cobalt Pants And Leopard Heels!!!

Pants/Pantalones: Victoria's Secret / Shirt/Camisa: Belk / Shoes/Zapatos: Nine West via Peltz Shoes / Sunnies/Gafas: Ray-Ban / Necklace/Collar: Piperlime / Watch/Reloj: Michael Kors / Lipstick/Pinta Labios: Maybelline Pink Peonie

I love these cobalt pants I bought them from Victoria's Secret a while ago and I was finally able to wear them (they quite didn't fit when I bought them).  You will see these a lot of future posts.  Oh the shoes the shoes I have been in the hunt for a pair of leopard heels for a while now and I just couldn't find the right pair that I liked.  The other day I was perusing through UsWeekly's style section and saw these Nine West shoes under the look for less section and I must say that I fell in love from the moment I saw them so I ordered them and waited patiently until I received them and I was impressed. they are so comfy and they are the perfect heel height for work (another item that you will see a lot of on future posts)
Me encantan estas los pantalones de color cobalto, los compré de Victoria Secret hace un tiempo y finalmente me los puedo poner (cuando los compre eran un poco chicos). Verán estos pantalones una gran cantidad en el futuro. Oh, los zapatos los zapatos he estado buscando un par de tacones de leopardo por un buen tiempo y yo no pude encontrar el par perfecto que me gustaban. El otro día I estaba hojeando en la sección de estilo de UsWeekly y vi estos zapatos de Nine West bajo la sección el look por menos y tengo decir que me encantaron desde el momento en que los vi así que los ordene y esperé pacientemente. Cuando los recibí me impresionó son muy cómodos y el talón es de la altura perfecta para el trabajo (otro elemento que va a ver un montón de en futuros posts)

There is still time to enter my giveaway here!!! / Todavia hay tiempo de ingresarse en mi sorteo aqui!!!


Monday, August 12, 2013

Floral, Denim, and A Statement Piece

Top/Camisa: Belk / Jeans/Maones: F21 / Shoes/Zapatos: ebay (old) / Necklace/Collar: Lola Blue the Closet / Watch/Reloj: MK / Sunnies/Gafas: Ray-Ban / Lipgloss/Labial Liquido: Almay Pink#500

I wore this outfit to a birthday party this past weekend.  What I liked most about this outfit is the statement necklace and the floral top I think they are the perfect combo.   I loved this whole outfit I felt very comfortable and chic.  If you get a chance visit this online jewelry boutique the name is Lola Blue the Closet.  I am fascinated with everything that she has in her store, she has all sort of different jewelry that is on trend at very affordable prices. Please don't forget to enter my giveaway here


Yo me puse este atuendo para un cumpleaños este ultimo fin de semana.  Lo que mas me gusto de este atuendo es el collar y la camisa pienso que hacen una combinación perfecta.  Me encanto el atuendo entero me sentia bien comoda y chic.  Si les daun chance visiten este boutique de joyas el nombre es Lola Blue the Closet.  Me fascino todo lo que ella tiene en su tienda,tiene todo tipo de joyas que estan muy de moda a muy buen precio.  Por favor no se olviden ingresarse al sorteo que tengo aqui



Thursday, August 8, 2013

Purple Monochromatic?

Top/Camisa: Ross
Blazer/Chaqueta: Living Doll (Belk)
Pants/Pantalon: Red Camel (Belk) (on sale)
Shoes/Zapatos: Aldo (1/2 off)
Earring/Arretes: Lola Blue the Closet
Sunnies/Gafas: Ray-Ban
Lipstick/Pinta Labios: Maybelline Pink Peonie

I just love the color and pattern of these pants.  The print is so subtle that they are great to use when you are mixing prints and when trying to do a monochromatic look I am doing here.  The print and my cream top gives the outfit some balance so I don't walk around looking like Barney haha.  What do you think? Would you call this look monochromatic? have you tried a monochromatic look?
Me encanta el color y el diseño de estos pantalones. La impresión es tan sutil que son de gran utilidad cuando se está mezclando estampados y cuando se trata de hacer un look monocromática que es lo que estoy haciendo aquí. La impresión de los pantalones y la camisa crema le dan balance a mi atuendo para no caminar pareciendome a Barney jaja. Que piensan? Llamarían este look monocromático? ¿Han probado de hacer un look monocromática?

Thanks for stopping by / Gracias por pasar por mi blog

Don't forget to enter my giveaway here/ No se olviden de entrar en mi sorteo aqui