Friday, May 31, 2013

Dark Wash Boyfriend Jeans...

Shirt/Camisa: little store here in NC
Jeans/Maones: Victoria's Secret (old)
Shoes/Zapatos: Target (old)
Necklace/Collar: Ily Couture (here)
Watch/Reloj: Michael Kors (here)

I love these shoes that I bough at Target about 2 yrs ago I got them for $5!! they are comfy and it's a great deal for a pair of strappy sandals.
Me encantan los zapatos que me compre en Target hace como 2 años atras, los compre por $5!! son super comodos y son un precio buenisimos por unos zapatos.

I love these boyfriend jeans that I bought from Victoria's Secrets a couple years ago. I love the fact that you can dress them up or dress them down.  This time I paired them with a white peplum shirt to add a little feminine touch and for the pops of color I added a pair of coral heels and necklace.
Me encantan estos boyfriend jeans que compré de Victoria's Secret hace un par de años atras. Me encanta el hecho de que se puede vestir lujosoa o se puede vestir casual. Esta vez les combina con una camisa peplum de color blanco para añadir un toque femenino y para los toques de color que añadi un par de zapatos y collar de color coral.

Hope you have a fabulous weekend / Espero que tengan un fin de semana fabuloso


Wednesday, May 29, 2013

I Must Confess I Love My Cobalt Skinny Pants!!!

Top/Camisa: Charlotte Russe
Pants/Pantalones: LEI
Shoes/Zapatos: Aldo (here)
Sunglasses/Gafas: Oakley (old)

These were the first skinny pants that I had ever purchased and I had my doubts at first but I have to say that I am completely in love with skinny pants/jeans.  This time I paired my cobalt skinnies with a black and white striped peplum shirt. I must confess that I am not in love with the sunglasses that I wore with this outfit but I left my favorites at work and the sun was blinding so I wore them anyway
Estos fueron los primeros pantalones "skinny" que yo me compre y te digo que tenía mis dudas al principio, pero estoy completamente enamorada de los pantalones / los pantalones vaqueros skinny. Esta vez empareje mi skinnies de color cobalto con una camisa peplum de rayas blanco y negro. Tengo que confesar que no estoy enamorado de las gafas de sol que llevaba con este atuendo pero dejé mis favoritas en el trabajo y el sol era cegador y pues me las puse igual.



Monday, May 27, 2013

Statement Necklace Giveaway!!

Top/Camisa: Old Navy (old)
Chambray Shirt/Camisa Chambray: Belk (buy here)
Jeans/Maones: Victoria Secrets (old)
Shoes/Zapatos: Madden Girl (on sale)
Necklace/Collar: Belk

We went off-roading yesterday with the kids and since we were going to be car I figured hey let me wear my wedges... (only me!!) anyway we had a great time and since we did not do too much walking I figured might as well look fab in the car.  I picked this necklace the other day on a trip to my favorite store Belk... it was love at first sight I loved the color combination and the fact that it can be dressed up or dressed down.  I loved it so much that I picked up an extra one for one lucky reader of Cit Hip in a Country Zip.
Fuimos off-roading ayer con los niños y ya que íbamos a estar dentro del auto decidi ponerme mis zapatos altos... (sólo yo!) de todos modos la pasamos muy bien y ya que no caminanos mucho decidi verme fabulosa en el auto. Escogí este collar el otro dia en un viaje que hice en mi tienda favorita Belk ... fue amor a primera vista, me encantó la combinación de colores y el hecho de que puede ser para una noche de fiestas o para un dia en las montañas. Me gustó tanto que compre otro para un leyente de City Hip in a Country Zip.

Enter the giveaway here:
a Rafflecopter giveaway

The winner of the statement necklace is: Debby Baez! Congratulations and thank to everyone who participated.


Friday, May 24, 2013

Rockstar Look...

Top/Camisa: Venus (on sale)
Blazer/Chqueta: Charlotte Russe (buy here)
Pants/Pantalones: Belk
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson (old)

I absolutely love these heels!! they are so sexy and they are comfy too
Me encantan estos zapatos!! son tan sexy y son comodos tambien.

I bought this shirt recently from the Venus website and I loved it from the moment I saw it I was so excited when I received it a couple days ago.  I pair it with my pink skinnies and my studded Jessica Simpson heels for this rockstar inspired look.
Yo compre esta camisa recientemente de un sitio web llamado Venus y me enamore desde el momento en que la vi astaba tan emocionada cuando me llego hace unos dias atras.  Me puse la camisa con unos pantalones skinny color rosado y my zapatos de Jessica Simpson para un look de rock.

Thanks for reading/Gracias por leer!


Wednesday, May 22, 2013

Mixing Things Up!

Top/Camisa: Belk (on sale)
Pants/Pantalones: Belk (on sale)
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson
Watch/Reloj: Michael Kors (here)
Sunnies/Gafas: DKNY

I woke up a little daring this morning... I have been wanting to try the mixing prints trend for a little bit now and I was not sure on how to go about it.  So when I was at the store Belk a couple weeks ago I saw this top and I immediately fell in love with the print. I wanted to use this top with another print but not get all crazy so when I saw these skinnies a couple racks over I knew that this would be the combo that I wanted to try.  Since the pants have a subtle color and print I figure it would go well with the flowy floral print top.  What do you think? Would you try the mixing prints trend?
Me desperté un poco atrevida esta mañana ... He estado queriendo probar mezclar diferentes estampillas ya por un tiempo no estaba segura de cómo hacerlo. Así que cuando yo estaba en la tienda Belk hace un par de semanas vi esta camisa y de inmediato me enamoré de la estampilla. Quería usar esta camisa con otro tipo de estampilla, pero no parecer loca, así que cuando vi estos pantalones skinnies un mostrador par de gondolas al lado sabía que este sería el combo que quería probar. Dado que los pantalones tienen un color y estampilla sutil me imagine que iría bien con la camisa de estampado floral fluidas.  Qué piensa ustedes?  probarian la moda de mezclar estampillas?

Thanks for stopping by/Gracias por pasar por aqui


Monday, May 20, 2013

A Spring Wedding...

Dress/Vestido: Belk (on super sale here)
Shoes/Zapatos: Aldo (on sale here)
Clutch/Cartera: NY store (old)
Belt/Correa: It's Fashion Boutique
Jewelry/Joyas: It's Fashion Boutique

So Saturday I had a wedding to attend to and it was an outside country wedding, so the dress attire was not formal but casual.  I opted for this colorful little number when I saw this dress I fell in love with it because of the colors and the actual style of the dress.. It was very flowy which I was twirling quite a bit. I decided to go with the silver details and kept the jewelry simple so I don't overpower the dress.  I was very comfortable except for the fact that I needed to keep on cleaning my heels so they wouldn't get too dirty. The wedding was absolutely beautiful, the food and cake were very yummy.  I was running a little late getting the kids ready so I did not have time to take the pictures outside like I would have liked because I also forgot to take my camera with me.  So I took the pictures when I got home later that night.  Do you have any weddings coming up?
El sábado tuve una boda para atender y fue una boda afuera en el campo, pues la ropa de vestir no era formal sino mas casual. Yo he optado por este pequeño vestido de colores.  Cuando vi este vestido me enamoré de él debido a los colores y el estilo.. era muy fluidos y yo estaba girando un poco. Me decidí a ir con los detalles de color plata y deje la joyería simple, para que no domine el vestido. Me sentí muy cómoda excepto por el hecho de que tenía que seguir limpiando los talones para que no se ensucie demasiado. La boda fue absolutamente hermosa, la comida y el pastel estaban muy sabrosos. Yo estaba corriendo un poco tarde porque tenia que tenia que preparar a mis hijos, así que no tuve tiempo de tomar las fotos afuera como me hubiera gustado, y también me olvidé de llevar mi cámara conmigo.  Y decidi sacarme las foto cuando llegue a mi casa.  Ustedes tienen alguna boda para atender pronto?

Hope you have a beautiful week/Que tengas una linda semana


Friday, May 17, 2013

Another Friday...Another Maxi Dress

Dress/Vestido: Belk (old)
Jacket/Chaqueta: Store in NJ (old)
Shoes/Zapatos: Rock and Republic (similar)
Sunnies/Gafas: DKNY
Necklace/Collar: Ily Couture (here)

I love these gold wedges, I bought them from Kohl's last year during a sale that they were having and I must say that even though they look very high they are very comfy.  You will see them a lot this summer.
Me encanta estos zapatos color oro, los compre el año pasado en una ventas que tenia Kohl's.  Tengo que decir que aunque se ven altas son muy comodas. Las van a ver bastante este verano

I just love maxi dresses it is such an easy outfit to put together.  I threw on a pair of wedges for this look for the office.  I originally did not have this necklace on but since I had just received it in the mail I wanted to try it on... and for some reason I think I have it on too high so I am not sure if I like it with this outfit or not, but I do love the necklace and I will post about it later.  What do you guys think?
A mi me encantan los vestidos maxi, es algo facil para ponerse.  Me puse unos zapatos altos para este look para la oficina.  Originalmente yo no me puse este collar pero como me habia llegado en el correo decidi pobrarmelo..y por algun motivo pienso que lo tengo muy arriba y no se si me gusta con este atuendo.  Pero si me encanta el collar y voy a escribir sobre esto mas adelante.  Que ustedes piensan?

Hope you have a fantastic weekend! / Espero que tengan un fin de semana fantastico!


Wednesday, May 15, 2013

A Little Bit Of Yellow & Print

Top/Camisa: Belk (Here)
Pants/Pantalon: Belk (Similar)
Shoes/Zapatos: Jessica Simpson (Here)
Jewelry/Joyas: Ily Couture/Piperlime/MK

I love love love this outfit.  This is my first time wearing printed pants and I must say that I am in love with this print.  It is so subtle which is a good way to get into this trend. Have you worn printed pants lately?


A mi me encanta este atuendo.  Es mi primera vez poniendome un pantalon que tiene un estampado y tengo que decir que estoy enamorada de este estilo.  El estampado es delicado y es una manera simple de probar este estilo.  Te haz puesto un pantalon con estampado?

Today I am linking up with Marionberry Sty;e Trend of the Month